時を愉しむカンパノラ〜漆塗り文字板〜
細部にまでこだわったデザインに
日本古来の技法や
精密な機構を取り入れ
時の流れを目や機能で愉しめるカンパノラ。
本日はそんなカンパノラの魅力を
掘り下げてみようと思います！！
まずカンパノラを語るうえで
欠かせないのが漆塗り文字板。
漆器でも有名な会津漆を使用しています。
美しい模様や漆独特の光沢は
日本が世界に誇る匠の技！
ちなみに漆は英語で「Japan」と呼ばれ、
世界でも高い評価をされています。
そんな日本の伝統の技を時計に
取り入れているのがCAMPANOLA(カンパノラ)。
カンパノラの代表モデル
「琉雅（りゅうが）」は漆塗り文字板に
螺鈿細工を施し宇宙に広がる銀河に、
螺鈿の星々が輝く様を表現しています。
メカニカルコレクション
琉雅（りゅうが）
NZ0000-07F
¥880,000(税込)
会津漆の伝統工芸士、儀同哲夫氏が
全て手作業で作り上げた漆塗りの文字板。
この美しい文字板はこのように生み出されています！
① 下塗(したぬり)
まずは地塗りをします。
全体塗りと研磨を5〜6回繰り返し、
塗りの部分が0.12mm位の厚さに塗り込みます。
この地塗りだけで約1ヶ月かかります！
②貝貼(かいはり)
板面を平らにするため磨き、
螺鈿(漆を塗って貝を貼る)を行います。
実際に貼るのはこちらの発色の良い
玉虫貝やアワビ貝！光沢が美しい…！
光沢や形を選りすぐり貼っていきます。
③呂色塗(ろいろぬり)
螺鈿が終了したら、全部を覆いかぶせるように
漆を塗り込みます。
④研出(とぎだし)
漆を塗り込んで十分に固まったら
駿河炭を使い埋まっていた貝を研ぎ出します。
漆と貝に段差のない均一した面になります。
⑤仕上(しあげ)
さらに生漆を塗り、拭き上げ、ツヤ出しを
繰り返すことで漆特有の美しいツヤが生まれます！
全ての工程において一定の温度、湿度を
保ちながらゆっくり漆を硬化させなければ
次の工程に移れません。
この螺鈿細工を施した琉雅（りゅうが）は
3ヶ月半〜4ヶ月もの時間をかけています！
宇宙に広がる銀河に、螺鈿の星々が輝きます。
ずっと見ていたくなる美しさです…！
カンパノラにはこのように漆塗りの
文字板を使用した数々のモデルがございます！
ミニッツリピーター
皨雫（ほしのしずく）
AH7060-53F
¥462,000(税込)
グランドコンプリケーション
深緋(こきあけ)
AH4080-01Z
¥462,000(税込)
グランドコンプリケーション
紺瑠璃(こんるり)
CTR57-1101
¥286,000(税込)
エコ・ドライブ フレキシブルソーラー
鴗鳥（そにどり）
BU0040-57Z
¥330,000(税込)
漆の魅力は様々な色合いと、
貝や金箔など使用した伝統技法の美しさ。
実際に店頭で一目惚れされるお客様も多く、
時計でありながらただの装飾品として
終わらない、まさに芸術品！！
カンパノラの美しさを
ぜひ店頭でお確かめください！
**************************************************************************************************************
【商品に関するお問い合わせ】
スリークBP
025-249-0130
**************************************************************************************************************
SHARE：
